(F)ordítok – 101.

2026. július 8., szerda Bandi András 0

Reményik Sándor: Az ige
Vigyázzatok ma jól, mikor beszéltek,
És áhítattal ejtsétek a szót,
A nyelv ma néktek végső menedéktek,
A nyelv ma tündérvár és katakomba,
Vigyázzatok ma jól, mikor beszéltek!

Nyergestető

2026. június 11., csütörtök Bandi András 0

Nyergestető, Nyergestető,
zuhog, szakad ránk az eső,
úgy ömlik, most úgy örvénylik,
abba sem hagyná estélig.

Ó, Uram

2026. május 27., szerda Bandi András 0

Ó, Uram, engedd meg,
hogy kételkedjek.
Jól meggondoltad,
amikor az embert
a Paradicsomból
első vétke után
rögtön kikergetted?

(F)ordítok – 99.

2026. május 17., vasárnap Bandi András 0

Elena Liliana Popescu: Esik
Ólomszínű vattafelhők
szinte a tengerbe süllyednek,
és esőszál fonalakból
ezüst színű vásznat szőnek…

(F)ordítok – 98.

2026. április 29., szerda Bandi András 0

Radnóti Miklós: Nem tudhatom…
Nem tudhatom, hogy másnak e tájék mit jelent,
nekem szülőhazám itt e lángoktól ölelt
kis ország, messzeringó gyerekkorom világa.

Az esendő Isten

2026. április 22., szerda Bandi András 0

Megteremtette az Isten az embert
a maga képmására,
az Isten képmására teremtette őt,
férfinek és nőnek teremtette őket.