Jegyzetek – 14.
Amerikában az emberek – munkahelyen és társaságban egyaránt – mélyen hallgatnak arról, mennyi a fizetésük. A jövedelmek összege és forrása szigorú magánügy, ami senki másra nem tartozik, mint ahogy az sem, hogy ki mennyivel tartozik. Helyeslem ezt a hozzáállást, az ember saját bevételeinek gyarapításával törődjön, s ne azzal, miből él a másik. Mindamellett évente egyszer az is kielégítheti kíváncsiságát, akinek nehezére esik ez irányú érdeklődését magába fojtani. A Parade című magazin ugyanis – minden esztendőben egyszer – több mint száz ember jövedelmét teszi közzé. A kezembe került Parade – természetesen fényképeket is mellékelve – 128 embert, egy jelvényt(?) és egy emberszámba vett kutyát sorakoztat fel. Ebből is látható, a közzétett lista a lehető legszélesebb skálán mozog. Egyebek mellett van színész, meteorológus, takarítónő, tanár és jósnő, hogy többet ne említsek. Szinte mindenki találhat magának összehasonlítási alapot. Első olvasatra szembetűnő volt, hogy a színészek és színésznők keresnek a legjobban, de ennek hamar rájöttem az okára. Ők ugyanis naponta más-más bőrbe bújnak, a választott szerepkör feltehetőleg meghatározza jövedelmüket is. Othellót, mint hadvezért nyilván tábornoki fizetés illet meg. Willy Loman két fia az Ügynök halálából a nagy összegű életbiztosítást markolhatja fel. S hogy a színésznők se maradjanak ki, a magyar származású Mariska Hargitay évente hétmillió dollárt kap kézhez, mint nyomozó.
Számomra azonban sokkal érdekesebb a nyolcéves Trouble (magyarul: baj, bánat, gyötrelem, szenvedés stb.), az amerikai hotelmágnás tavaly elhunyt özvegyének, Leona Helmsleynek a kutyája. Ez az ebfajzat tizenkétmillió dollárt örökölt, amely összeg éves kamataiból is bőven telik erre-arra. Ilyen ebsors jusson nekem is.
Ez a fehér máltai egy harapós kutya, nem lehet simogatni, játszani vele, mert azonnal támad. A fajtája máltai, de nem hiszem, hogy felvennék a Máltai Lovagrend szeretetszolgálatába. Lennék én is kutya, bizony én is vicsorítanék mindenkire, aki a közelembe akar férkőzni. A pénzemért, persze, mi másért?
Az emberek irigyek. Az elhunyt gazdi egyik szolgálólánya is pénzért perli szegény kutyát, akit naponta visznek fodrászhoz… De miket beszélek? A fodrász jön hozzá. Ezüst tálkából – lehet ez üst, nem is tálka – rágja a csontot, amit minden nap séf készít el neki. Nem tudom, hogy mit kell azon a csonton elkészíteni? Talán a húst kell lerágni róla.
Nemrég egy barátom viccesen megjegyezte: elvenném azt a dögöt feleségül. Szeretném megmondani neki, ne adja fel a reményt. Az a kutya, amelyik örököl, pereskedik és terrorizálja gondozóit, előbb-utóbb talán még férjhez is akar menni.
Szóljon hozzá!