Szórakoztató anyanyelvi komolytalankodások – ez lehetne Kocsis Tibor új könyvecskéjének alcíme. Tudja, milyen lehet a macskafarkú veronika? Látott már fenékjáró küllőt? Ismeri a pellyegetett tüdőfüvet? Aki elolvassa a könyvet, az sem fog ezekről többet tudni, ehelyett rácsodálkozhat anyanyelvünknek – mint humorforrásnak – képi kifejező erejére. Szójegyzékei nyelvi lelemények, asszociatív szóértelmezési játékai nemkülönben; ezekből adunk közre részletet, a könyvet illusztráló Magó Petra grafikájával. (Magánkiadás, Jásd, 2004)
Szóláshasonlathoz hasonlító hasonlatok
Apátlan, mint a fattyúhering.
Babrál csak maflán, mint muflon a muffon.
Cipeli, mint bőröndhal a más ikráját.
Csábos, mint hússzínű erika.
Dühöng, mint kónya vicsorgó a láncon.
Érti, mint réti komócsin a politikát.
Furakodik, mint egy fenékjáró küllő.
Gonosz, mint a mezei perjeszittyó.
Hideg, mint fagyalszender a jégen.
Inog, mint részeg korpafű a kertkapuban.
Kedves, mint bödebogár a csacsihalhoz.
Kerüli, mint görény a szagos mügét.
Magvas, mint a vízitök.
Növekedik, mint a kanrépa az ágyásban.
Olvasott, mint a betűző szú.
Pletykás, mint a terjőke kígyószisz.
Ráér, mint ballagófű a gyeptéglában.
Ragyog, mint fakosz a holdfényben.
Szellemes, mint kísértetrák a holtágban.
Szende, mint az elsőbálos leánykökörcsin.
Tovatűnt, mint a rucaöröm a szélben.
Törékeny, mint a rigópohár.
Ül, mint macskafarkú veronika a sutban.
Virgonc, mint taréjas cincor a diszkóban.
Zihál, mint pettyegetett tüdőfű a dombon.
Szóljon hozzá!