1914. július: a (világ)háború első napjai – a pécsi sajtó tükrében 5.

Az előző részt a konzervatív „Dunántúl” (1911-1944) hadi menetrenddel kapcsolatos közlekedési rendelkezései dokumentálásával zártam. Most nézzük, mit írt erről, hasonlóan a július 28.-i számában a liberális „Pécsi Napló (1892-1944) „A hadi menetrend” című közleményében.

Világháborús vasúti menetrend, 1914-1915.
(Forrás: Magyar Nemzeti Levéltár)

„A máv. igazgatóság (sic!) publikálás végett közölte a lapokkal a hadi menetrendet, melynek Pécs és környékére vonatkozó, s fontosabb részeit alább közöljük. Mint a Budapesti Tudósító (című újság) illetékes helyen értesül, az összes vonatok menetrendi forgalma csütörtök éjfélig változatlanul fönn fog tartatni (sic!). Csütörtökön éjfél után változnak meg a menetrendszerű vonatindítások, de intézkedés fog történni, hogy a közönség számára a forgalom a lehető legnagyobb méretekben lebonyolíttassék (sic!).

A hadi menetrendre vonatkozó hirdetményeket már a pécsi főállomáson is kifüggesztették. Magyar királyi államvasutak (sic!). Hirdetmény. A hadsereg részleges mozgósítása legfelsőbb paranccsal elrendeltetvén (sic!), első mozgósítási napként ez évi július hónap 28-ika lett meghatározva.

A legfelsőbb parancs következtében, s a törvényerejű ’Vasútüzleti Rendtartás’ 70. szakaszának rendelkezéséhez képest a hadiforgalom érdekében, a polgári személy-, podgyász- és áruszállítás terén az alábbi korlátozások lépnek hatályba:

A magyar királyi államvasutakon és a kezelésében levő helyi érdekű vasutak alábbi vonalain: Baja —Zombor—Újvidék, Baranyavár — Pélmonostor — Barcs, Boba—Zapresic Zágráb d. v., Borovo —Sid —Raca, Budapest-Kelenföld —Zágráb, Dalja – 180 a. számú őrház, Eszék — Nasic (sic!), Eszék —Strizivojna-Vrpolje — Samac, Eszék — Vinkocve, Horgos Zenta—Újvidék, India-Vinkovce, Pécs —Bátaszék, Sárbogárd— Bátaszék, Szabadka—Baja—Újdombóvár, Szabadka— Gombos, Szabadka—Zenta, Szentlőrinc—Barcs, Szentlőrinc—Nasic—Újkapela—Batrina, Sziszek —Bród, Újdombóvár —Bród —Bosanski-Brod,

továbbá a császári és királyi szabad Déli vaspálya társaság sopron—barcsi és steinbrück—sziszeki vonalain; a mohács — pécs vasút Villány— mohácsi vonalán, és a déli dalmát államvasutak összes vonalain, és a császári és királyi katonai vasút dobrijin — banja-lukai vonalán hadi menetrend lép életbe.

Hadba vonulók búcsúztatása Bécsben
(Forrás: Gettyimages)

Úgy ezen vonalak állomásain, mint élvonalak állomásaira, minden nemű polgári áruk felvétele azonnal beszüntettetik; nem vétetnek föl többé oly polgári áruk sem, melyek csak e vonalak valamelyikén át érhetnék el rendeltetési állomásukat.

Már feladott, de még el nem szállított mindennemű ily áruk többé be nem rakhatók, hanem a feladók rendelkezésére bocsáttatnak (sic!). Kivételek csupán a Budapest székesfőváros élelmezésére szolgáló árucikkek tekintetében vannak megengedve, mire nézve az állomások főnökeinél szerezhető bővebb tájékozás.

A felsorolt vonalak egyes viszonylataiban a megyei székhelyek vagy nagyobb városok környékbeli helyi forgalmának elláthatása (sic!) végett naponta egy-egy helyi vonat fog mindkét irányban közlekedni.

E vonatok a hajnali vagy reggeli órákban indíttatnak (sic!) az illető város felé, s a délutáni vagy esti órákban térnek onnan vissza. Kizárólag csak utasokat, csak a férőhelyekhez képest vesznek fel. A polgári utasoknak a vonatokhoz csak harmadosztályú menetjegyek fognak kiadatni, és csak az illető helyi viszonylatokban.

E viszonylatok bármelyikén túlmenőleg menetjegyek kiadatni nem fognak. A helyi vonatok közlekedése nem tekinthető biztosítottnak.

Baja — Bezdán—Zombor — Apatin —Szond, Rakóca-Godisa —Komló, Baranyavár-Pélmonostor—Kőszeg, Brassó—Predeál, Fábián—Árpádhalom, Gyimesbükk—Palánka, Kisszénás— Kondoros, Mitrovica —mitrovicai szávapart, Nagyfény-csantavér Nagykikinda—Nyerő, Olthidi kitérő—Caineni, Orsova—Verciorova, Palánka—Újpalánka,

Magyar katonák, 1914.
(Forrás: Magyar Nemzeti Digitális Archívum)

Pécs—Dolnji-Miholjác, Pétervárad—Beocsin, Széphely —Liebling, Tamási —Majsamiklós vár, Keszőhidegkút-Gyönk, Teföld—Buzásfürdő, Zalaszentiván-Kisfaludpuszta—Zalaszentiván, Zágráb máv. —Zágráb dr. és Zimony—Belgrád között a polgári áruk felvétele és továbbítása azonnal, a polgári személyszállítás pedig vagy nyomban, esetleg egy-két nap lefolyása alatt beszüntettetik. E vonalak állomásaira polgári áruk többé fel nem vehetők, az útban levő polgári áruk azonnal feltartóztatandók, és a feladók rendelkezésére bocsátandók.

A Kaposvár — Barcs, Somogyszob — Balatonszentgyörgy, Zalalövő—Zalaegerszeg, és Zágráb — Fiumei vonalon a jelenlegi polgári személyszállító vonatok mennyisége a harmadik mozgósítási nappal kezdődőleg csökkentetni (sic!) fog.

Polgári áruk felvétele az 1. és 2. alatti vonalak bármelyikén át tilos, kivévén (sic!) a Budapestre rendelt élelmicikkeket, mire nézve az üzletvezetőségi hirdetmények nyújtanak tájékoztatást. A budapest —fiumei viszonylatban egy gyorsvonatpár marad forgalomban. Budapest k. p. u.—Budapest-Kelenföld —Székesfehérvár — Nagykanizsa—Zákány—Zágrábon át. A polgári személy-, podgyász- és áruszállítás korlátlan felvétele kellő időben ismét közöltetni fog.

A hadi menetrend szerinti postavonatok menetrendje szerint Szabadka. — Baja — Bátaszék —Újdombóvár között: Szabadka ind. 8.05, Baja ind. 11.58, Bátaszék ind. 1.33 — érk. Újdombóvár 6.06, Újdombóvár ind. 9.00, Bátaszék ind. 1.55, Baja ind. 3.28 — érk. Szabadka 7.03. Eszék—Vinkovce: Eszék ind. 10.37, érk. Vinkovce 1.14. Vinkovce ind. 12.10 — érk. Eszék 2.47.

Eszék—Nasic. Eszék ind. 3.29 — érk. Nasic 8.43. Nasic ind. 4.44 — érk. Eszék 7.52. Sárbogárd — Bátaszék, Sárbogárd— ind. 5.53, érk. Bátaszék 11.15. Bátaszék ind. 4.15 — érk. Sárbogárd 9.39. Baranyavár-Pélmonostor — Barcs: Baranyavár-Pélmonostor ind. 11.02 — érk. Barcs 6.36. Barcs ind. 8.22—érk. Baranyavár-Pélmonostor 3.49.

Budapest-Kelenföld—Zágráb: Budapest-Kelenföld— ind. 9.58 — érk. Zágráb 12.46. Zágráb ind. 1.47 — érk. Budapest-Kelenföld 4. 38. Újdombóvár — Újdálja — Bosanski-Brod: Újdombóvár ind. 12.00, Újdálja ind. 3.18 — érk. Bosanski-Brod 6.29, Bosanski-Brod ind. 7.25, Újdálja ind. 1.29. — érk. Újdombóvár 1.59,

Szentlőrinc —Újkapela—Batrina: Szentlőrinc ind. 4.06 — érk. Újkapela-Batrina 2.44, Újkapela-Batrina ind. 12.13 — érk. Szentlőrinc 10.53. Szentlőrinc — Barcs: Szentlőrinc ind. 3.54 —érk. Barcs 6.06. Barcs ind. 12.00 — érk. Szentlőrinc 2.17. Pécs — Bátaszék: Pécs ind. 7.06 — érk. Bátaszék 1.12. Bátaszék ind. 3.29 — érk. Pécs 9.29.

A mohács—pécsi vasút hirdetménye szerint a hadsereg részbeli mozgósítása legfelsőbb paranccsal elrendeltetvén, első mozgósítási napként ez évi július hó 28-ika lett meghatározva. Mai naptól kezdve Mohács —Villány vonalon a polgári személy-, podgyász- és áruszállítás azzal a korlátozással tartatik fenn, hogy polgári utasok csak a vonatoknál rendelkezésre álló férőhelyek mennyiségéhez képest igényelhetik továbbításukat, és a podgyász- és áruküldemények szállítása is csak a viszonyokhoz képest, lehetőség szerint történik.

A mohács — villányi vonalon a polgári menetrend szerinti személyszállító vonatok forgalma a mozgósítás harmadik napján beszüntettetik. Az e naptól kezdve közlekedő hadi postavonatok menetrendjét a külön kiadott hirdetmények tartalmazzák. A Villányon túli állomásokra mindennemű polgári áruk felvétele azonnal beszüntettetik.

Belgiumból Hollandiába menekülők, 1914.
(Forrás: Holokauszt Enciklopédia)

Már feladott, de még el nem szállított mindennemű ily áruk többé be nem rakhatók, hanem a feladók rendelkezésére bocsáttatnak. A Villány állomáson túli állomásokra szóló azon polgári áruk, melyek már nem juthatnak el rendeltetési állomásokra, illetve nem mehetnek túl a korlátozandó forgalmú vonalakon, a szállításban feltartóztattnak (sic!), és a feladók rendelkezésére bocsáttatnak.

Villány állomásról a harmadik mozgósítási nappal kezdődőleg a Mohács felől érkező polgári utasok és podgyászok tovább szállítása csak bizonyos meghatározott vonatokkal, és csak valamely közigazgatási hatóság, vagy magasabb katonai parancsnokság által kiállított különleges igazolvány előmutatása mellett történik.

Az igazolvány, mely csak egy útra érvényes, nem jogosít fel a vonat díjtalan használatára, s amennyiben tulajdonosa egyéb vasúti utazó igazolvánnyal ellátva nincsen, a használandó kocsiosztálynak megfelelő személyvonatú jegyet tartozik váltani. Már korábban váltott jegyek érvényessége ezen korlátozások tartamára szünetel, illetve ezek a jegyek is csak a fentebb említett igazolvány birtokában használhatók.

Az igazolvány birtokában nem lévő utasok a második mozgósítási nap folyamán Villány állomáson túli állomásokra csak abban az esetben kapnak menetjegyet, és podgyászuk csak akkor továbbíttatik, ha rendeltetési állomásukat még e nap letelte előtt bizton elérhetik, illetőleg, ha egy korlátozandó forgalmú vonalon túl juthatnak.

Üszög — Pécsbányatelepi vonalon polgári küldemények elszállítása ugyancsak a viszonyokhoz képest, a lehetőség szerint történik. Üszögön túli állomásokra mindennemű polgári áruk felvétele azonnal beszüntettetik. Egyebekben a Máv. rendelkezései a mohács —pécsi vasútra is kiterjednek.”

Legyen Ön az első hozzászóló!

Szóljon hozzá!

Az Ön e-mail címe nem kerül nyilvánosságra.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.