(F)ordítok – 31.

2021. október 18., hétfő Bandi András Szépirodalom - vers 0

Kamarás Klára: Őszi búcsú 

Hangulatkép
Apollinaire L’ Adieu című versét olvasva

Letörtem ezt a száraz ágat…
Az ősz, lám, mindent tönkretesz!
Tudom, hogy már hiába várlak.
Ó, illatok, virágok, ágak!
Elmúltok. Halk eső neszez…

 Klára Kamarás: Rămas bun de toamnă 

Impresie
Citind poezia L’Adieu de Apollinaire

Am rupt această creangă uscată…
Toamna, vezi, distruge totul!
Ştiu, deja  zadarnic te aştept.
O, flori, crengi, parfumuri!
Toate trec. Ploaie uşoară freamătă…
facebookMegosztás
TwitterTweet

Legyen Ön az első hozzászóló!

Szóljon hozzá!

Az Ön e-mail címe nem kerül nyilvánosságra.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.